Критика, как водится, Штайна обос-ла. За то, что не искал новых смыслов, и за то, что притащил на сцену бутафорский труп лошади Гришки Отрепьева и маленького мальчика в крови - призрака царевича Димитрия.
Но зачем искать новые смыслы в Пушкине: там и так достаточно сказано про украинцев, казаков и татар. Сказано: говно. У Пушкина. Ну, и зачем еще чего-то говорить?